 |
|
|
|
|
|
|
Die CIG-Rezensionen besprechen kritisch die interessantesten religiös-theologischen Neuerscheinungen. Im Frühjahr und Herbst erscheint der CHRIST IN DER GEGENWART mit den Sonderseiten BÜCHER DER GEGENWART, die Sie hier kostenlos herunterladen können.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
BÜCHER DER GEGENWART Frühjahr 2013 |
|
|
|
|
 |
|
| Mit dem neuen Papst Franziskus als Medienereignis hat sich kurzzeitig auch das öffentliche Interesse wieder stärker auf die katholische Kirche gerichtet. Ob die etwas andere, unkonventionelle Art des Bischofs von Rom, bevorzugt als Petrusdiener des Volkes, der Armen und Bedrängten, den Vatikan und die Glaubensgemeinschaft zu lenken, auch die Gottsuche der Menschen beflügeln wird, ist offen. Dennoch verstummen die Fragen im Kern der Existenz nicht. Bei allen strukturellen oder kurialen Reformen hängt die Zukunft des Christentums davon ab, wie diese „letzten Dinge“ im Horizont eines aufgeklärten Lebens - und nicht antimodernistisch gegen die Aufklärung - wieder an Plausibilität gewinnen. Eine aufgeschlossene Seelsorge braucht mehr als nur Pastoral oder eine gewisse kirchliche Kosmetik: eine starke theologische Erneuerung im Geist modernen Lebens und Wissens. Diesem Geist wollen die auf diesen Bücherseiten vorgestellten Werke anregend dienen.
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Alle aktuellen Einzelrezensionen aus dem CHRIST IN DER GEGENWART
zum schnellen Nachschlagen in alphabetischer Reihenfolge der Autoren:
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sachs, Nelly: Werke |
| Kommentierte Ausgabe, Bd. 1: Gedichte 1940–1950 (344 S., 44 €), Bd. 2: Gedichte 1951–1970 (Suhrkamp, Berlin 2010, 426 S., 44 €). |
|  |
|
|
|
Salmann, Elmar: Geistesgegenwart |
| Figuren und Formen des Lebens
(Eos, Sankt Ottilien 2010, 188 S., 19,80 €) |
| |
|
|
|
Samson-Ohlendorf, Mechthild / Hennecke, Christian (Hg.): Die Rückkehr der Verantwortung |
| Kleine Christliche Gemeinschaften als Kirche in der Nähe
(Echter Verlag, Würzburg 2011, 156 S., 12,90 €). |
| |
|
|
|
Sattler, Dorothea / Nüssel, Friedrich: Einführung in die ökumenische Theologie |
| (Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2008, 162 S., 14,90 €) |
| |
|
|
|
Sattler, Dorothea / Wenz, Gunther Hg.: Das kirchliche Amt in apostolischer Nachfolge |
| Bd. III: Verständigungen und Differenzen
(Verlag Herder, Freiburg, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2008, 310 S., 35 €) |
| |
|
|
|
Sattler, Dorothea: Erlösung? |
| Lehrbuch der Soteriologie
(Verlag Herder, Freiburg 2011, 500 S., 32 €) |
| |
|
|
|
Sauerländer, Willibald: Der katholische Rubens |
| Heilige und Märtyrer
(Verlag C. H. Beck, München 2011, 304 S., mit zahlreichen Abbildungen 38 €) |
| |
|
|
|
Sauter, Gerhard: Das verborgene Leben |
| Eine theologische Anthropologie
(Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2011, 384 S., 29,99 €). |
| |
|
|
|
Schäuble, Martin: Daniel und Sa’ed auf ihrem Weg ins Paradies |
| (Hanser Verlag, München 2011, 218 S., 14,90 €) |
| |
|
|
|
Scharenberg, Lucy / Ballhaus, Verena: Wenn Oma nicht mehr da ist |
| (Anette Betz Verlag, München 2010, 32 S., 12,95 €). |
| |
|
|
|
Scharpe, Martin / Erk, Wolfgang (Hg.): Tag für Tag |
| Literarisches Geburtstagsbuch
(Radius-Verlag, Stuttgart 2010, 462 S., 24 €). |
| |
|
|
|
Scheible, Heinz: Melanchthon |
| (C. H. Beck, München 1997, 294 S., 34,90 €) |
| |
|
|
|
Schifferle, Alois: Die Pius-Bruderschaft |
| Informationen - Positionen - Perspektiven
(Verlag Butzon & Bercker, Kevelaer 2009, 399 S., 29,90 €). |
| |
|
|
|
Schilling, Heinz: Martin Luther |
| Rebell in einer Zeit des Umbruchs. Eine Biographie
(C. H. Beck, München 2012, 714 S. mit 50 Abbildungen, 29,95 €) |
| |
|
|
|
Schlimbach, Guido / Wahle, Stephan (Hg.): Zeit - Kunst - Liturgie |
| Der Gottesdienst als privilegierter Ort der Ästhetik
(Einhard Verlag, Aachen 2011, 176 S., 18,80 €) |
| |
|
|
|
Schlingensief, Christoph: Deutscher Pavillon |
| 54. Biennale Venezia 2011, hg. von Susanne Gaensheimer
(Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln 2011, 367 S., 29,99 €). |
| |
|
|
|
Schlögl, Rudolf: Alter Glaube und moderne Welt |
| Europäisches Christentum im Umbruch 1750–1850
(S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2013, 540 S., 28 €) |
| |
|
|
|
Schlott, René: Papsttod und Weltöffentlichkeit seit 1878 |
| Die Medialisierung eines Rituals. Reihe: Veröffentlichungen der Kommission für Zeitgeschichte, Reihe B: Forschungen, Bd. 123
(Ferdinand Schöningh, Paderborn 2013, 270 S., 39,90 €) |
| |
|
|
|
Schmale, Wolfgang / den Boer, Pim / Duchhardt, Heinz / Kreis, Georg (Hg.): Europäische Erinnerungsorte 1 |
| Mythen und Grundbegriffe des europäischen Selbstverständnisses
(Oldenbourg Verlag, München 2012, 333 S., 39,80 €) |
| |
|
|
|
Schmale, Wolfgang / den Boer, Pim / Duchhardt, Heinz / Kreis, Georg: Europäische Erinnerungsorte 2 |
| Das Haus Europa (626 S., 49,80 €) |
| |
|
|
|
Schmale, Wolfgang / den Boer, Pim / Duchhardt, Heinz / Kreis, Georg: Europäische Erinnerungsorte 3 |
| Europa und die Welt (290 S., 39,80 €) |
| |
|
|
|
Schmeller, Thomas / Ebner, Martin / Hoppe, Rudolf (Hg.): Neutestamentliche Ämtermodelle im Kontext |
| Reihe: Quaestiones Diputatae, Bd. 239
(Verlag Herder, Freiburg 2010, 289 S., 30 €). |
| |
|
|
|
Schmid, Konrad: Schöpfung |
| Reihe: Themen der Theologie, Bd. 4
(Mohr Siebeck / UTB, Tübingen 2012, 357 S., 17,99 €) |
| |
|
|
|
Schmid, Wilhelm: Dem Leben Sinn geben |
| Von der Lebenskunst im Umgang mit Anderen und der Welt
(Suhrkamp Verlag, Berlin 2013, 473 S., 22,95 €) |
| |
|
|
|
Schmidt, Barbara / Zink, Melanie / Zink, Sebastian: Zweites Vatikanisches Konzil |
| Mit der Tradition in die Zukunft. Werkbrief für die Landjugend
(Landesstelle der Katholischen Landjugend Bayerns e. V., München 2011, 192 S., 8 €) |
| |
|
|
|
Schmidt, Bernward: Die Konzilien und der Papst |
| Von Pisa (1409) bis zum Zweiten Vatikanischen Konzil (1962–65)
(Herder, Freiburg 2013, 318 S., 24,99 €) |
| |
|
|
|
Schmidt, Wolf-Rüdiger / Düringer, Hermann / Meisinger, Hubert (Hg.): Das rätselhafte ICH |
| Neurowissenschaft und Evolutionsbiologie vor der Frage, wie aus dem Körperorgan "Gehirn" ein ICH-Bewusstsein entstehen konnte
(Haag + Herchen Verlag, Hanau 2010, 169 S., 26 €). |
| |
|
|
|
Schnabel, Ulrich: Muße |
| Vom Glück des Nichtstuns
(Karl Blessing, München 2010, 287 S., 19,95 €). |
| |
|
|
|
Schneider, Theodor: Die aufgegebene Reform |
| Vergessene Impulse und bleibender Auftrag des Zweiten Vatikanums
(Matthias Grünewald, Ostfildern 2012, 208 S., 17,99 €) |
| |
|
|
|
Schneider, Wolfgang Christian / Dickmann, Ulrich (Hg.): Wohnen |
| Reihe: „Felderkundungen Laienspiritualität“, Bd. 3 (2011, 150 S., 10,50 €)
Katholische Akademie Schwerte |
| |
|
|
|
Schneller, Wolfgang: Ankommen und erwartet werden |
| Ein spiritueller Rundgang durch die Kathedrale von Santiago de Compostela
(Schwabenverlag, Ostfildern 2010, 80 S., 9,90 €). |
| |
|
|
|
Schockenhoff, Eberhard: Chancen zur Versöhnung? |
| Die Kirche und die wiederverheirateten Geschiedenen
(Verlag Herder, Freiburg 2011, 199 S., 18,95 €) |
| |
|
|
|
Schockenhoff, Eberhard: Erlöste Freiheit – Worauf es im Christentum ankommt |
| (Verlag Herder, Freiburg 2012, 149 S. , 16 €) |
| |
|
|
|
Schödl, Ingeborg: Vom Aufbruch in die Krise |
| Die Kirche in Österreich ab 1945
(Tyrolia-Verlag, Innsbruck 2011, 277 S., 24,95 €). |
| |
|
|
|
Scholl, Norbert: Jesus von Nazaret |
| Was wir wissen, was wir glauben können
(Lambert Schneider Verlag, Darmstadt 2012, 175 S., 19,90 €) |
| |
|
|
|
Schreiber, Mathias: Das Gold in der Seele |
| Die Lehren vom Glück
(Deutsche Verlags-Anstalt, München 2009, 256 S., 19,95 €). |
| |
|
|
|
Schreiber, Mathias: Die Zehn Gebote |
| Eine Ethik für heute
(Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, 280 S., 19,99 €). |
| |
|
|
|
Schubert, Benedict / Grüter, Verena (Hg.): "Klangwandel" |
| Über Musik in der Mission
(Otto Lembeck, Frankfurt/ Main 2010, 377 S., 24,80 €). |
| |
|
|
|
Schüller, Thomas / Böhnke, Michael (Hg.): Gemeindeleitung durch Laien? |
| Internationale Erfahrungen und Erkenntnisse
(Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2011, 355 S., 24,90 €). |
| |
|
|
|
Schüller, Thomas / Könemann, Judith (Hg.): Das Memorandum |
| Die Positionen im Für und Wider. Reihe "Theologie kontrovers"
(Verlag Herder, Freiburg 2011, 195 S. , 11,95) |
| |
|
|
|
Schüller, Thomas / Leonhard, Clemens: Tot in der Kirche? |
| Rechtliche und liturgische Aspekte der Profanierung von Kirchen und ihre Umnutzung zu Kolumbarien
(Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2012, 288 S., 29,95 €) |
| |
|
|
|
Schüngel-Straumann, Helen: Meine Wege und Umwege |
| Eine feministische Theologie unterwegs
(Ferdinand Schöningh, Paderborn 2011, 275 S., 24,90 €) |
| |
|
|
|
Schüz, Peter / Erne, Thomas: Der religiöse Charme der Kunst |
| (Ferdinand Schöningh Verlag, Paderborn 2012, 332 S., 39,90 €) |
| |
|
|
|
Schüßler, Werner / Görgen, Christine: Gott und die Frage nach dem Bösen |
| |
| |
|
|
|
Schuller, Florian / Gradl, Hans-Georg / Steins, Georg (Hg.): Am Ende der Tage |
| Apokalyptische Bilder in Bibel, Kunst, Musik und Literatur
(Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2011, 192 S., 8 farbige Bildseiten, 24,90 €). |
| |
|
|
|
Schulz, Günther / Ziemer, Jürgen: Mit Wüstenvätern und Wüstenmüttern im Gespräch |
| Zugänge zur Welt des frühen Mönchtums in Ägypten
(Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2010, 344 S., 49,90 €). |
| |
|
|
|
Schwab, Hans Rüdiger (Hg.): Eigensinn und Bindung |
| Katholische deutsche Intellektuelle im 20. Jahrhundert. 39 Portraits
(Butzon & Bercker, Kevelaer 2009, 812 S., 59,90 €) |
| |
|
|
|
Schwarz, Jörg / Keupp, Jan: Konstanz 1414–1418 |
| Eine Stadt und ihr Konzil
(Primus Verlag, Darmstadt 2013, 184 S. mit 7 s/w-Abb., 19,90 €) |
| |
|
|
|
Schweitzer, Erich: Apophthegmata Patrum II |
| Die Anonyma. Reihe: „Weisungen der Väter“, Bd. 15
(Beuroner Kunstverlag, Beuron 2011, 591 S., 29,90 €) |
| |
|
|
|
Scobel, Gert: Der Ausweg aus dem Fliegenglas |
| Wie wir glauben und Vernunft in Einklag bringen können
(S. Fischer Verlag. Frankfurt/Main 2010, 464 S., 22,95 €). |
| |
|
|
|
Seel, Martin: 111 Tugenden, 111 Laster |
| Eine philosophische Revue
(S. Fischer Verlag, Frankfurt 2011, 288 S., 18,95 €). |
| |
|
|
|
Sellmann, Matthias: Katholische Kirche in den USA |
| Was wir von ihr lernen können
(Verlag Herder, Freiburg 2011, 178 S., 14,95 €). |
| |
|
|
|
Senn, Felix: Der Geist, die Hoffnung und die Kirche |
| Dogmatik: Pneumatologie, Eschatologie, Ekklesiologie. Reihe: Studiengang Theologie Band VI,3
(Theologischer Verlag, Zürich 2009, 364 S., ca. 42 €). |
| |
|
|
|
Siebner, Johannes / Mertes SJ, Klaus: Schule ist für Schüler da |
| |
| |
|
|
|
Sievernich SJ, Michael / Wenzel, Knut: Aufbruch in die Urbanität |
| Theologische Reflexionen kirchlichen Handelns in der Stadt. Reihe: Quaestiones disputatae, Bd. 252
(Verlag Herder, Freiburg 2013, 408 S., 32 €) |
| |
|
|
|
Siller, Hermann Pius: Letzte Erfahrungen |
| Vom Licht der Unbegreiflichkeit
(Echter Verlag, Würzburg 2012, 326 S., 24,80 €) |
| |
|
|
|
Siller, Rolf: Meister Eckart - das Brennholz Gottes |
| (Verlag Josef Knecht 2010, 299 S., 9,95 €) |
| |
|
|
|
Snyder, Timothy: Bloodlands |
| Europa zwischen Hitler und Stalin
(C. H. Beck Verlag, München 2011, 523 S.mit 36 Karten, 29,95 €). |
| |
|
|
|
Söding, Thomas: Die Verkündigung Jesu - Ereignis und Erinnerung |
| (Verlag Herder, Freiburg 2011, 680 S., 39,95 €). |
| |
|
|
|
Söding, Thomas (Hg.): Tod und Auferstehung Jesu |
| Theologische Antworten auf das Buch des Papstes
(Verlag Herder, Freiburg 2011, 259 S., 14,95 €). |
| |
|
|
|
Söring, Jens: Wiederhole schweigend ein Wort |
| Wege zur inneren Freiheit
(Gütersloher Verlagshaus 2009, 352 S., 24,95 €). |
| |
|
|
|
Sofsky, Wolfgang: Das Buch der Laster |
| (C. H. Beck, München 2009, 272 S., 19,90 €). |
| |
|
|
|
Sorg, Eugen: Die Lust am Bösen |
| Warum Gewalt nicht heilbar ist (Nagel & Kimche Verlag, München 2011, 157 S., 14,90 €). |
| |
|
|
|
Souvignier, Georg / Lüke, Ulrich: Evolution der Offenbarung – Offenbarung der Evolution |
| Reihe: Quaestiones disputatae, Bd. 249
(Verlag Herder, Freiburg 2012, 263 S., 30 €) |
| |
|
|
|
Spät, Patrick / Knaup, Marcus / Müller, Tobias (Hg.): Post-Physikalismus |
| (Karl Alber, Freiburg 2011, 381 S., 39 €). |
| |
|
|
|
Spaeth, Martin: Wie schnell müssen wir leben? |
| Plädoyer wider die gnadenlose Beschleunigung
(Matthias-Grünewald-Verlag der Schwabenverlag AG, Ostfildern 2009, 160 S., 16,90 €). |
| |
|
|
|
Stausberg, Michael: Religion im modernen Tourismus |
| (Verlag der Weltreligionen, Berlin 2010, 230 S., 24,80 €) |
| |
|
|
|
Steffensky, Fulbert: Wo der Glaube wohnen kann |
| (Radius-Verlag, Stuttgart 2008, 208 S., 15 €) |
| |
|
|
|
Steffensky, Fulbert: Der Schatz im Acker |
| Gespräche mit der Bibel
(Radius, Stuttgart 2010, 203 S., 15 €). |
| |
|
|
|
Steingart, Gabor: Das Ende der Normalität |
| Nachruf auf unser Leben, wie es bisher war
(Piper Verlag, München 2011, 176 S., 16,95 €). |
| |
|
|
|
Steins, Georg / Gradl, Hans-Georg / Schuller, Florian (Hg.): Am Ende der Tage |
| Apokalyptische Bilder in Bibel, Kunst, Musik und Literatur
(Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2011, 192 S., 8 farbige Bildseiten, 24,90 €). |
| |
|
|
|
Steinsaltz, Adin: Die dreizehnblättrige Rose |
| Von den Geheimnissen der Kabbala und ihrer Bedeutung für unser Leben
(Crotona Verlag, Amerang 2011, 232 S., 17,95 €) |
| |
|
|
|
Sticher, Claudia: Gerechtigkeit wie ein nie versiegender Bach |
| Das Buch Amos
(Verlag Katholisches Bibelwerk, Stuttgart 2012, 168 S., 14,90 €) |
| |
|
|
|
Stinglhammer, Hermann: Einführung in die Schöpfungstheologie |
| (Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2011, 134 S., 14,90 €). |
| |
|
|
|
Stobbe, Heinz-Günther: Religion, Gewalt und Krieg |
| Eine Einführung. Reihe „Theologie und Frieden“, Band 40
(Kohlhammer, Stuttgart 2010, 342 S., 39,90 €). |
| |
|
|
|
Stock, Alex: Liturgie und Poesie |
| Zur Sprache des Gottesdienstes
(Butzon & Bercker, Kevelaer 2010, 237 S., 17,90 €) |
| |
|
|
|
Stock, Alex: Poetische Dogmatik |
| „Christologie“ Bd. 1-4, „Gotteslehre“ Bd. 1-3, „Schöpfungslehre“ Bd. 1
(alle bei Schöningh, Paderborn). |
| |
|
|
|
Stock, Alex (Hg.): Lateinische Hymnen |
| (Verlag der Weltreligionen, Berlin 2012, 402 S., 38 €) |
| |
|
|
|
Stock, Wolfgang Jean / Zahner, Walter: Der sakrale Raum der Moderne |
| Meisterwerke des europäischen Kirchenbaus im 20. Jahrhundert
(Deutscher Kunstverlag, Berlin 2010, 144 S., mit 106 schwarz-weiß Abbildungen, 37 Farb-Abbildungen und 28 Grundrissen, 24,90 €) |
| |
|
|
|
Stolina, Ralf / Plattig, Michael: TrostErkundungen |
| Philosophische, psychologische und geistliche Zugänge
(Matthias Grünewald Verlag, Ostfildern 2012, 176 S., 17,99 €) |
| |
|
|
|
Stollberg, Dietrich: Soll man das glauben? |
| Vom Sinn der christlichen Religion
(Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig 2009, 424 S., 19,80 €). |
| |
|
|
|
Strasser, Peter: Sehnsucht |
| (Wilhelm Fink Verlag, München 2010, 212 S., 19,90 €). |
| |
|
|
|
Strasser, Peter: Was ist Glück? |
| Über das Gefühl, lebendig zu sein
(Wilhelm Fink Verlag, München 2011, 206 S., 19,90 €). |
| |
|
|
|
Strasser, Peter: Unschuld |
| Das verfolgte Ideal
(Wilhelm Fink Verlag, München 2012, 184 S., 19,90 €) |
| |
|
|
|
Strasser, Peter: Ratlosigkeit |
| Ein Stimmungsbericht
(Wilhelm Fink Verlag, München 2013, 214 S., 22,90 €) |
| |
|
|
|
Strassner, Veit / Meier, Johannes: Kirche und Katholizismus seit 1945 |
| Lateinamerika und Karibik, Bd. 6
(Ferdinand Schöningh, Paderborn 2009, 559 S., 78 €). |
| |
|
|
|
Straub, Eberhard: Zur Tyrannei der Werte |
| (Klett-Cotta, Stuttgart 2010, 172 S., 17,95 €). |
| |
|
|
|
Striet, Magnus (Hg.): Hilft beten? |
| Schwierigkeiten mit dem Bittgebet
(Verlag Herder, Freiburg 2010, 140 S., 9,95 €). |
| |
|
|
|
Striet, Magnus (Hg.): Hilft beten? |
| Schwierigkeiten mit dem Bittgebet
(Verlag Herder, Freiburg 2010, 133 S., 9,95 €). |
| |
|
|
|
Strohm, Christoph: Die Kirchen im Dritten Reich |
| (Verlag C. H. Beck, München 2011, 128 S., 8,95 €). |
| |
|
|
|
Strohm, Harald / Assmann, Jan (Hg.): Magie und Religion |
| (Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2010, ca. 220 S., 60 s/w-Abbildungen, ca. 29,90 €). |
| |
|
|
|
Strotmann, Angelika: Der historische Jesus: eine Einführung |
| Reihe: Grundwissen Theologie
(Ferdinand Schöningh Verlag / UTB, Paderborn 2012, 193 S., 14,99 €) |
| |
|
|
|
Stroumsa, Guy G.: Das Ende des Opferkults |
| Die religiösen Mutationen der Spätantike
(Verlag der Weltreligionen, Berlin 2011, 208 S., 29 €) |
| |
|
|
|
Stubenrauch, Bertram / Lorgus, Erzpriester Andrej (Hg.): Handwörterbuch Theologische Anthropologie |
| Römisch-katholisch / Russisch-orthodox. Eine Gegenüberstellung
(Verlag Herder, Freiburg 2013, 669 S., 68 €) |
| |
|
|
|
Stückrath, Katrin: Bibelgärten |
| Entstehung, Gestalt, Bedeutung, Funktion und interdisziplinäre Perspektiven
(Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2012, 511 S., 65,95 €) |
| |
|
|
|
Stuflesser, Martin (Hg.): Sacrosanctum Concilium |
| Eine Relecture der Liturgiekonstitution des II. Vatikanischen Konzils. Reihe: „Theologie der Liturgie“, Bd. 1
(Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2011, 132 S., 24,90 €) |
| |
|
|
|
Stuflesser, Martin: Eucharistie |
| Liturgische Feier und theologische Erschließung
(Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2013, 351 S., 26,95 €) |
| |
|
|
|
Suermann, Harald: Kirche und Katholizismus seit 1945 |
| Bd. 7: Naher Osten und Nordafrika
(Ferdinand Schöningh, Paderborn 2010, 255 S., 39,90 €). |
| |
|
|
|
Sulzenbacher, Hannes / Laudage-Kleeberg, Regina: Treten Sie ein! Treten Sie aus! |
| Warum Menschen ihre Religion wechseln
(Parthas, Berlin 2012, 342 S., 24,80 €) |
| |
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
